Európsky deň jazykov 2024
- Európsky deň jazykovZ iniciatívy Rady Európy v Štrasburgu sa Európsky deň jazykov oslavuje každoročne 26. septembra od roku 2001.Rada Európy podporuje mnohojazyčnosť v celej Európe , aby sa bez ohľadu na vek, v školách aj mimo nich, učilo viac jazykov. S presvedčením, že jazyková rozmanitosť je nástrojom na dosiahnutie väčšieho interkultúrneho porozumenia a kľúčovým prvkom bohatého kultúrneho dedičstva nášho kontinentu.Stotožnení s touto myšlienkou sme si aj my v tento deň na hodinách anglického jazyka pripomenuli potrebu poznávania iných kultúr a ich jazykov online besedou s novinárom TASR,Jaromírom Novákom a viacerými aktivitami spojenými s touto tématikou.12
Beseda s bývalou žiačkou
- Dňa 29.mája 2024 do našej školy zavítala naša bývalá žiačka Henrieta Štefanovová, ktorá sa prišla so žiakmi 8. a 9. ročníka podeliť o svoje skúsenosti so štúdiom v zahraničí, konkrétne v Anglicku, Cornwall.Henika chodila do anglickej školy už ako malé dieťa. Neskôr, počas školskej dochádzky na II. stupni, sa vrátila späť na Slovensko, kde ukončila nielen základné ale aj stredoškolské vzdelanie s maturitou, konkrétne na Cirkevnom bilingválnom gymnáziu v Bardejove.Jej láska k angličtine a dobrodružná povaha ju však neustále ťahali späť do Anglicka, kde sa napokon rozhodla študovať na univerzite v meste Cornwall.A to bola téma, ktorou chcela inšpirovať ďalších mladých ľudí, aby sa nebáli, prijímali výzvy, venovali sa jazykom a veľa cestovali. Veríme, že sa jej to aspoň trochu podarilo.2
Výlet do Anglicka - Londýn + Brighton (26. - 30.4.2024)
- Koncom apríla sa žiaci našej ZŠ vydali na veľké dobrodružstvo autobusom za
Lamanšský prieliv. Hoci nás nad doverskými útesmi privítalo typické anglické počasie,
nakoniec predpoveď počasia vôbec nesklamala.
Náš príbeh sa teda začal priamo v srdci metropoly, o ktorej sme veľa počuli, čítali,
učili sa, no jej skutočnú krásu ocenila až reálna prítomnosť. Po vystúpení z metra naše prvé
kroky smerovali k vlajkovej lodi Golden Hind, ktorou sa kapitán Francis Drake v 16.storočí
plavil okolo sveta. O pár ulíc ďalej nás svojou majestátnosťou zaujal najvyšší londýnsky
mrakodrap The Shard, ktorého názov (v preklade črep) presne vystihuje jeho vzhľad. Odtiaľto
už naše netrpezlivé kroky viedli popri rieke k najvýraznejšiemu mostu na Temži – Tower
Bridge. Počas krátkeho zastavenia sme sa od sprievodkyne dozvedeli, že most sa otvára (kvôli
prejazdu vysokých lodí) asi 500–krát ročne. Veľmi zriedkavo sa otvorí aj dvakrát denne.
Nikto netušil, že sa tento zázrak odohrá pred našimi očami práve vo chvíli, keď sme sa naň
dostali. A hrdo sa môžeme pochváliť, že sa v ten deň otvoril dvakrát, a my sme boli pritom,
hoci druhýkrát už len z diaľky. Neopakovateľný výhľad z veží Tower Bridge, majestátna
katedrála St. Paul´s Cathedral, Pamätník veľkého požiaru Monument to the Great Fire of
London či prechádzka mostom Millenium Bridge ku galérii moderného umenia Tate Modern
a k najslávnejšiemu londýnskemu divadlu The Globe, v ktorom pôsobil svetoznámy
dramatik William Shakespear, to všetko bol len zlomok miest a výhľadov, ktoré sa nám
núkali v prvý deň.
Unavené nohy a ospalé oči sa prebudili k životu v momente, keď k autobusu začali
prichádzať anglické hostiteľské rodiny. Naši žiaci napäto sledovali, kam a hlavne s kým
odchádzajú ich kamárati. Strach z neznámeho na druhé ráno vystriedali úsmevy a spokojné
tváre. Nechýbali ani slová vyjadrujúce nadšenie z poznania nových ľudí, ich domovov
a zvyklostí. Nie každý to spracoval na prvýkrát. Niekto zápasil s jedlom a novými chuťami,
iným sa zdala byť na dané počasie trochu chladná izba či chýbala odvaha do konverzácie.
Napriek tomu bol výsledok jednotný – nik by túto skúsenosť nezamenil za bežnú noc
v obyčajnom hoteli!
A čo nás čakalo ďalej? Ďalší deň sme strávili v prímorskom meste Brighton na južnom
pobreží Anglicka. Prechádzka popri kamenistej pláži, divoké morské vlny rozbúrené vetrom,
tradičné „Fish and chips“ či „Strawberry and cream“ na známom dlhom móle Brighton Pier,
ktoré ponúka množstvo reštaurácií a zábavné centrum. Nezabudnuteľné boli aj výhľady
z futuristickej veže British Airways i360 z výšky 138 metrov, no nechýbal ani podmorský
svet Sea Life Centre. A na záver dňa neopakovateľné zábery z kriedových útesov Seven
Sisters a osamelý maják pri Beachy Head.
V tretí, záverečný deň, sa Londýn rozhodol urobiť na nás dojem nádherným slnečným
počasím. V žiare slnka sa týčil preslávený Big Ben, budova parlamentu The Houses of
Parliament aj chrám (opátstvo) Westminster Abbey v gotickom štýle, ktorý bol neraz
svedkom kráľovskej korunovácie či miestom ich posledného odpočinku. Naša prechádzka
pokračovala popri Whitehall, neďaleko najznámejšej ulice Downing Street 10, sídlo
britského premiéra. Svieža zeleň, paleta listnatých stromov, nádherné kvetinové záhony,
jazierko plné kačíc či labutí, nás po chvíli vyviedli zo St. James´s Park pred brány
Buckingham Palace a jeho výsosti. Prechádzkou po širokej ulici The Mall a rušnou nákupnou
ulicou Oxford Street či námestím plným obchodíkov Leicester Square sme sa pomaly dostali
na najznámejšie londýnske námestie Trafalgar Square. Tam je možné navštíviť National
Gallery, obdivovať fontánu, majestátny stĺp Nelson´s Column alebo sa odfotiť pri
neodmysliteľných sochách levov. Záver prechádzky sme ukončili vyhliadkovou jazdou na
kolese The London Eye a s návštevou Londýna sa rozlúčili poslednými výhľadmi počas
plavby loďou na Temži.
Cesta späť bola oveľa rýchlejšia. Popadnutí únavou a s hlavou plnou zážitkov sme sa
v dobrej nálade síce tešili späť domov, ale srdcia oťaželi smútkom, pretože sa Londýn opäť na
istý čas stane pre nás iba vzdialenou spomienkou. Vzdialenou, ale nádhernou.55
PUZZLE AND QUIZ
- Dňa 22. februára 2024 sa naši žiaci 8. a 9. ročníka zapojili do zábavno-vedomostného kvízu v anglickom jazyku PUZZLE AND QUIZ určeného pre všetky ZŠ v okrese, ktorý pozostával z vedomostných 50-tich otázok o Austrálii a Novom Zélande a stavania 500-dielikového puzzle.Naší žiaci a ich tímy sa umiestnili na nasledovných krásnych miestach:1. miesto: SILLY CARS - tím 8.B: Dorotka Červenická, Eliška Lukáčová, Natalia Vadaszová2. miesto: HOT WHEELS - tím 9.B: Soňa Ondiková, Alexandra Lukáčová, Alexandra ŽoltákováĎalej našu školu úspešne reprezentovali aj:STARS - tím 8.A : Martin Mačejovský, Natália Kolibabová, Petronela ChomováKRÁSKY - tím 9.A: Veronika Mojdisová, Klára Kyjaková, Sára SimováZa pekný úspech súťažiacim ďakujeme a tešíme sa spolu s nimi.1
Divadlo v AJ
- 17.apríla 2024 sa naši žiaci opäť raz zúčastnili potulného divadla v anglickom jazyku pod názvom United Neighbours of London.Činoherná anglická divadelná inscenácia, koncipovaná ako učebná pomôcka. Sedem poschodí, sedem nájomníkov, sedem osudov. Hra plná humorných dialógov, modernej hudby a skvelých hereckých výkonov.4
English Star 2024
Dňa 25.apríla 2024 sa naši žiaci popasovali s vedomostným testami z angličtiny v celoslovenskej súťaži English Star.
O rokmi obľúbenú súťaž bol aj tento rok veľký záujem. Súťažiaci zo všetkých ročníkov si preverili svoje vedomosti a teraz im neostáva nič iné, len trpezlivo čakať na výsledky súťaže.Súťažiacim držíme palce a ďakujeme za účasť.4
AJ - projekty žiakov
prezentácie projektov - na papieri aj elektronicky
6
Olympiáda v anglickom jazyku
- 3
EDJ 2023
Európsky Deň jazykov 2023 na hodinách AJ
4
Intenzívny týžden s AJ
Veľká Noc na hodinách anglického jazyka
- 6
Olympiáda z AJ
Dňa 23.novembra 2022 sa uskutočnilo školské kolo Olympiády v Anglickom jazyku ,ktorého sa zúčastnilo 22 žiakov druhého stupňa ,s nasledovným umiestnením v jednotlivých kategóriach:
Kategória 1A : 1.Dorota Červenická 7.B2.Natália Sofia Vadaszová 7.B3.Victoria Hasmandová 7.BKategória 1B : 1. Ella Hanobíková 8.A2.Barbora Hudákova 8.Ba Dávid Tomondy 9.A3. Jakub Valko 9.BNaši víťazi:
AJ projekty žiakov
The Queen Elizabeth2
English Star 2022
- Dňa 5. mája 2022 sa v škole uskutočnil ďalší ročník celoslovenskej vedomostnej sútaže z angličtiny English Star. Do sútaže sa zapojilo spolu 72 detí (I. aj II. stupeň) , čo svedčí o ich nadšení pre súťaživosť aj o pozitívnom vzťahu k anglickému jazyku.Výsledky sútaže ako aj mená ocenených sa dozvieme koncom šk m roka, a to v júni 2022. Všetkým súťažiacim ďakujeme za aktívnu účasť a prajeme veľa šťastia vo vyhodnocovaní ako aj v žrebovaní o množstvo zaujímavých cien.pre viac fotiek klikni na obrázok:
JOBS - projekty AJ
JOBS
Rozhodnutie deviatakov na akú školu pôjdem, často pramení z rozhodnutia, čím chcem byť. Aby sa žiaci zorientovali v ponukách na pracovnom trhu, ich úlohou bolo vymyslieť a vyhotoviť inzerát, či už ako ponuka práce na plný úväzok alebo brigády pre študentov.
pre viac fotografií klikni na obrázok:
POP MUSIC - projekty AJ
- Žiaci na hodinách angličtiny spoznávali pôvod vzniku modernej hudby, tzv. POP MUSIC. Spoznali jej históriu, vývoj rôznych štýlov, mená slávnych spevákov či skupín, dokonca aj módu, ktorou inšpirovali vtedajšiu mladú generáciu.Výsledkom nadobudnutých poznatkov boli individuálne výstupy vo forme projektov spolu s hudobnou ukážkou.pre viac fotografií klikni na obrázok:
Súťaž
Výsledky Olympiády školského kola z AJ
ÚSPECH V OKRESNOM KOLE!
Blahoželáme našej žiačke Sofii Šterbakovej z 8.A ku krásnemu 3.miestu v okresnom kole Olympiády v anglickom jazyku v kategórii 1B, ktoré sa uskutočnilo dňa 13.1.2022 dištančne online formou.
Olympiáda z AJ školské kolo 2021/2022
Dňa 16.11.2021 sa v našej škole uskutočnilo školské kolo už 32.ročníka Olympiády z anglického jazyka. Kvôli pandemickým opatreniam a karanténe niektorých súťažiacich olympiáda prebehla online formou a na víťazných priečkach sa ocitli títo žiaci :
V kategórii 1A - 5., 6. a 7. ročník1.miesto. Ella Hanobiková 7.A2.miesto Barbora Hudáková + Alexandra Žoltáková 7.B3. miesto Nina Sobeková. 5.BV kategórii 1B - 8. a 9. ročník1. miesto Sofia Šterbáková. 8.A2.miesto Zina Krupova. 9.A3.miesto Damián Ivančo + Tomáš Oslacký u 9.BVšetkým 27 súťažiacim ďakujeme za účasť a výhercom srdečne blahoželáme.
EARTH DAY 2020
Kreativitu a skvelé nápady našich žiakov neovplyvnila ani karanténa. Práve naopak. Tieto fotky sú dôkazom toho, že naši žiaci sú veľmi tvoriví a iniciatívni aj v domácom prostredí. A takto to zvládli pri spracovaní projektovej témy EARTH DAY = Deň Zeme, ktorý oslavuje celý svet dňa 22. apríla. A keďže ide o medzinárodnú tému, svoje miesto má neodmysliteľne aj na hodinách angličtiny.
Odkaz na fotogalériu:
Týždeň so zahraničným lektorom
- V dňoch 18. - 22.11.2019 sa v našej škole uskutočnil týždeň so zahraničným lektorom. Vďaka spolupráci s agentúrou Talk Talk, našu školu navštívila mladá austrálčanka Sarah, ktorá sa v rozsahu 30 hodín intenzívne venovala skupine dobrovoľne prihlásených žiakov.Ohlasy zo strany žiakov boli veľmi pozitívne. Ich spokojnosť, nadšenie a aktívny prístup svedčil o pútavej výučbe. Kurz im pomohol zbaviť sa jazykovej bariéry, získať väčšiu istotu v ústnom prejave a obohatiť svoje doterajšie znalosti o novú slovnú zásobu či komunikačné témy.Záver týždňa a lúčenie prebehlo v skvelej nálade. Posledné zvedavé otázky, úprimné ďakovné slová či účastnícke diplomy, ktoré si žiaci odniesli domov na pamiatku, boli finálnou bodkou za novou skúsenosťou. Pri otázke, či by kurz odporúčali a zopakovali by si ho aj o rok, jednohlasne prikývli. Tí, ktorí túto šancu nevyužili, sa tak môžu tešiť na ďalšiu príležitosť v budúcom školskom roku.
Olympiáda AJ
- Dňa 11.11.2019 sa v našej škole uskutočnilo školské kolo Olympiády v anglickom jazyku. O postup na súťaž v kategórii 1A bojovali žiaci 6. - 7. ročník a v staršej kategórii 1B žiaci 8. - 9. ročníka. Výsledky boli nasledovné:Kategória 1A:1.m. Michal Kijovský 6.B2. m. Katarína Hopková 7.B3.m. Jazmína Ulagová 7.AKategória 1B:1.m. Tomáš Kovaľ 9.B2.m. Ruth Romana Mihalčinová 8.A3.m. neudelenéVýhercom 1. miest srdečne blahoželáme a želáme veľa úspechov pri reprezentácii našej školy v okresnom kole, ktoré sa uskutoční v januári 2020.
Intenzívny kurz angličtiny
Halloween 2019
Jednou z najobľúbenejších tém na hodinách anglického jazyka patrí jednoznačne Halloween a jeho tradícia obliekania sa do strašidelných kostýmov. Žiaci ani tento rok nesklamali a v posledné októbrové dni prišli na vyučovanie ako duchovia, čarodejnice či iné hrôzostrašné príšery. Vďaka rôznym aktivitám a hrám, ktoré si pre nich nachystali pani učiteľky na I. aj II. stupni, hodina angličtina naplnila svoj cieľ , a v neposlednom rade poukázala aj na odlišnosť kultúr a vnímania sviatku Dušičiek.
Európsky deň jazykov - AJ
Aj takto sme si dnes pripomenuli "Európsky Deň jazykov"
Každoročne sa 26. septembra oslavuje Európsky deň jazykov, ktorý bol vyhlásený Radou Európy v roku 2001. Jeho cieľom je upozorniť na dôležitosť učenia sa jazykov, podporiť rozvoj viacjazyčnosti, jazykovej a kultúrnej rozmanitosti, vzájomného porozumenia i celoživotného vzdelávania.
Pri tejto príležitosti si mnoho škôl, ako aj naša, v rámci jazykovej výučby pripravili niekoľko rôznych aktivít, tvorivé dielne či vedomostné kvízy, a to vo všetkých troch jazykoch, ktoré sa v našej škole učíme. Výsledkom každej činnosti bola buď vedomosť o najrozšírenejších jazykoch vo svete, spoznávanie vlajok rôznych štátov či úplne najobľúbenejším sa stalo, vedieť sa pozdraviť v inom jazyku.
A že sa deťom takéto netradičné hodiny veľmi páčili, dôkazom sú fotky z vyučovacích hodín od najmenších prváčikov až po našich najstarších deviatakov.
English Star 2019
- Aj tento školský rok sme zakončili celoslovenskou vedomostnou súťažou English Star, na ktorej našu školu úspešne reprezentovali žiaci I. aj II. stupňa.Spomedzi všetkých súťažiacich spomenieme tých, ktorí získali v počte bodov nad 80% a boli odmenení Diplomom so zlatou medailou. Našou najúspešnejšou riešiteľkou sa stala Viktória Hasmandová z 3.B, ktorá ako jediná z našej školy získala plných 100%. V tesnom závese ju dobiehal šikovný ôsmak Tomáš Kovaľ z 8.B s 96% či Janka Šintajová zo 4.B s 94%. Nemenej úspešnými riešiteľmi boli aj Ella Hanobíková zo 4.A 84%, Zinka Krupová zo 6.A 82%, alebo aj Adam Kvašňák z 3.A 81% spolu s Ninkou Chomovou z 3.B tiež 81%.Samozrejme, za účasť a snahu ďakujeme aj všetkým ďalším zúčastneným žiakom. Aj im právom patrí účastnícky diplom.Odkaz na fotogalériu:
Anglický tábor - ponuka
- radi by sme počas letných prázdnin v spolupráci s Vami pripravili pre Vašich žiakov anglický denný letný tábor.Nakoľko naša jazyková škola organizuje ENGLISH SUMMER DAY CAMP už 10 rokov, pri tejto príležitosti každému účastníkovi poskytneme 5% zľavu z ceny.V prílohe Vám zasielame náš aktuálny informačný letáčik k táboru.Pokiaľ Vás naša ponuka zaujala, stačí si spoločne s nami dohodnúť vhodný termín konania summer campu.Tešíme sa na spoluprácu s Vami! SIDAS Jazyková škola
Jazykový kvet 2019
Recitačná súťaž: Jazykový kvet (v cudzom jazyku)
Dňa 16.4.2019, už takmer v predveľkonočné popoludnie, sme sa opäť po roku zišli, aby sme si vypočuli poéziu a prózu prednesenú v cudzom jazyku. Do celoškolskej súťaže sa mohol zapojiť každý, žiaci I. aj II. stupňa, nadšenci pre anglický, nemecký či ruský jazyk. Každý z nich mal možnosť ukázať, že cudzí jazyk nemusí byť len dril, ale aj zábava a humor, ktorými boli popretkávané viaceré ukážky.
Spomedzi všetkých zúčastnených ocenenými sa stali:
Anglický jazyk:
I. kategória: II. kategória:
1. Michal Kijovský 5.B 1. Katarína Hopková 6.B
2. Viktória Hasmandová 3.B 2. Letícia Szalay 8.B
3. Maroš Maník 5.A 3. Sofia Šterbáková 5.A
Cena poroty: Daniela Podlesná 3.B Cena poroty: Andrea Hnatková 5.A
Ruský jazyk:
I. kategória: II. kategória:
1. Tomáš Oslacký 6.B 1. Kristián Guttek 9.A
2. Sarah Dochanová 6.A 2. Dominik Sivák 9.A
3. Zina Krupová 6.A
Nemecký jazyk:
1. Jazmína Ulagová 6.A
2. Matej Martiček 7.B
3. Monika Lazurová 8.B
Odkaz na fotogalériu:
Súťaž English Star 2019
ANGLICKÁ UNIVERZIÁDA 2018/ 2019
- V tomto školskom roku sa naši žiaci mali opäť možnosť zapojiť do anglickej korešpondečnej súťaže pod názvom Anglická univerziáda. Organizátorom súťaže je každoročne Gymnázium L. Stockela v Bardejove.Prihlásení záujemcovia obdržali emailom súťažné zadania v anglickom jazyku z oblasti geografie, histórie a biológie. Po ich vyriešení boli v marci 2019 pozvaní do finálového kola všetci úspešní riešitelia.Medzi úspešných riešiteľov patrila aj naša žiačka Kristína Kelemanová z 8.A. Aj keď sa jej v silnej konkurencii 76 súťažiacich nepodarilo obsadiť popredné miesta vo finálovom kole, jej snaha a vytrvalosť ostať v súťaži až do konca bola odmenená diplomom a samozrejme pochvalou. Zároveň každý žiak, ktorý sa zapojil do súťaže, získal body k prijímacím skúškam na spomínanú strednú školu. Preto veríme, že aj tento aspekt bude motiváciou pre našich žiakov do budúcich ročníkov.Odkaz na fotogalériu:
VALENTINE'S DAY
Keďže Deň sv. Valentína je medzinárodný sviatok v mnohých krajinách, naše posledné predprázdninové hodiny sme využili na výrobu valentínskych pozdravov v anglickom jazyku. Tu je ukážka niektorých prác žiakov našej školy.
Olympiáda z anglického jazyka - školské kolo
Dňa 20.novembra 2018 sa v našej škole uskutočnilo školské kolo Olympiády z anglického jazyka. Zúčastnení žiaci II. stupňa boli rozdelení do dvoch kategórií:
Kategória 1A ( 5. – 7.roč.) s celkovým počtom 16 žiakov a kategória 1B (8.-9.roč.) so 4 súťažiacimi.
Ako každý rok, aj tento ročník bol veľmi náročný. Súťažiaci museli obhájiť svoju znalosť jazyka ako v písomnom teste, tak aj v ústnom prejave.
Konečné výsledky rozhodli o týchto víťazoch:
Kategória 1A : 1. miesto Denis Dupľák 7.A
2. miesto Ruth – Romana Mihalčinová 7.A
3. miesto Michal Kijovský 5.B
Kategória 1B : 1. miesto Tomáš Kovaľ 8.B
2. miesto Ema Červenická 8.A.
3. miesto Marietta Labašová 8.A
Víťazi prvých miest budú našu školu reprezentovať 16.januára 2019 na okresnom kole. Všetkým umiestneným gratulujeme a zúčastneným ďakujeme za účasť.
Halloween 2018
Halloween je slovo prevzaté z anglického výrazu "All Hallows'Evening", čo doslovne znamená predvečer všetkých svätých. Tento sviatok sa oslavuje v noci z 31. októbra na 1. novembra prevažne v anglicky hovoriacich krajinách. Dnes ho poznáme ako komerčný sviatok spojený so strašidlami a s večierkami v kostýmoch. Ľudia si s obľubou ozdobujú svoje obydlia, deti oblečené v kostýmoch navštevujú okolité domy a pýtajú si sladkosti.
Aby aj naši žiaci okúsili atmosféru Halloweenu, aj tento rok sme jednu z posledných októbrových hodín angličtiny venovali práve tejto téme.
Študijno-vzdelávací zájazd do Londýna pre žiakov 8.-9. ročníka
„Vyskočte z lavice, preskočte hranice!“ Takto znie slogan agentúry www.skolnizajezdy.cz z Brna, ktorá už 21 rokov sprostredkúva širokú ponuku výletov do zahraničia. Aj naše osobné skúsenosti spred troch rokov potvrdzujú, že ísť osobne do krajiny, ktorej jazyk sa učíme, je zážitok a skúsenosť hodný všetkých peňazí.
Aj tento rok sme sa rozhodli dať našim žiakom možnosť vycestovať na 5 dní do Londýna. Ide o dlhodobo obľúbený program, ktorý zahŕňa návštevu známych pamiatok a atrakcií. V cene od 265eur je zahrnuté: komplexné poistenie, ubytovanie v hostiteľských rodinách (ktoré zabezpečia takmer celodennú stravu), doprava moderným autobusom, prepravu trajektom cez kanál La Manche a samozrejmosťou je aj sprievodca, ktorý je k dispozícii po celý čas zájazdu. Predpokladaný termín zájazdu je apríl – máj 2019.
Bližšie informácie sú kedykoľvek k dispozícii u učiteliek anglického jazyka. ( Mgr. Jitka Feciľáková, Mgr. Viera Mikulová)
Milí rodičia, budeme radi, ak dôkladne prehodnotíte možnú účasť svojho syna či dcéry a doprajete tak svojim deťom to najcennejšie – nezabudnuteľné spomienky.